Kratice in okrajšave SMS, IRC
2 - Za - K
4 - Za - Za
4GET - Pozabi - pozabi
ADDY - Naslov - Naslov
AFK / AFTK- stran od tipkovnice - stran od tipkovnice, tj. Nisem na tipkovnici
AFAIK - kolikor vem - kolikor vem
Katerikoli1 - Vsak - Vsakdo
ASAP - Čim prej - čim prej
ASL - Starost / spol / lokacija - Starost, spol, kraj bivanja
ATB - vse najboljše - Vse najboljše.
ATM - Trenutno - zdaj, zdaj
B - be - Be
BBIAF - Vrni se čez nekaj minut - vrnem se čez nekaj minut
BBIAH - Vrni se čez eno uro. Vrnem se čez uro
BBIAM - Vrni se čez minuto - nazaj bom čez minuto
BBIAS - Vrni se za sekundo - vrnil se bom čez sekundo
BBL - nazaj pozno (r) - Vrnem se kasneje
BBS - Bodi kmalu nazaj - kmalu se vrnem
BCNU - da te vidim - vidimo se
BE4 - Pred - Pred
BF - fant - najljubši fant
BRB - Takoj se vrnem - vrnem se
BTW - Mimogrede - Mimogrede
C - Glej - Glej
CU / CYA - Vidimo se - Se vidimo
EM - Them - Im
F2F - iz oči v oči - iz oči v oči, tete-a-tete
Pogosta vprašanja - Pogosta vprašanja - FAQ, FAQ, Pogosto zastavljena vprašanja
FTW - za zmago - Zaradi zmage
FU - Jebi se
FW - Freeware - brezplačno
Za vašo informacijo - informacije za vas, za vaše informacije
GAL - dobite poslovno življenje
GLA - veliko sreče vsem - Vso srečo
GG - dobra igra - Dobra igra
GMAB - daj mi odmor - Daj mi odmor
GN, HAGN - lahko noč, lahko noč - lahko noč
GF - punca - najljubša punca
GR8 - Odlično - neverjetno
GTG - Moram iti - moram iti
HAGO - imaj dober - zabavaj se
ROK - lepo se zabavajte - lepo se zabavajte
HBTU - srečni rojstni dan - srečni rojstni dan
HF - zabavajte se - želim se obesiti
H8 - Sovraštvo - sovraštvo
HTH - Upam, da to pomoč - Upam, da to pomaga
IC - Vidim - razumem
IMCO - Po mojem mnenju - po mojem premišljenem mnenju
IAC - v vsakem primeru - v vsakem primeru
IOW - z drugimi besedami - z drugimi besedami
IRL - v resničnem življenju - v realnem
ILUVU - Ljubim te - ljubim te
IMHO - po mojem skromnem mnenju - po mojem skromnem mnenju
IMNSHO - Po mojem mnenju ni tako skromno mnenje - Po mojem neskromnem mnenju
IMO - Po mojem mnenju - po mojem mnenju
IOW - Z drugimi besedami - z drugimi besedami
IRL / ITRL - V resničnem življenju - V resničnem življenju
JIC - za vsak primer - v tem primeru
JK / J / K - Šalim se - Samo šala
K - Ok - Ok
KIT - ostanite v stiku - ne propadajte
KWIM - veš kaj mislim - Saj veš kaj mislim?
L8R - Kasneje - pozneje
Lol - veliko sreče / smeh na glas - glasen smeh (lol)
Lmao - smeje mi se rit - umiram od smeha
LMK - povej mi - povej mi
LTNS - Dolgo časa ni bilo - dolgo časa ni bilo
LTNT - Dolgo časa ni tipa - Dolgo časa ni pisal
M8 - Mate - tovariš
ME2 - Tudi jaz - jaz tudi jaz
MF / M / F - moški ali ženski - moški ali ženski
MOB - mobilni - mobilni
MSG - sporočilo - Sporočilo
MYOB - premislite svoje poslovanje - poskrbite za svoje podjetje.
NC - brez komentarjev - Brez komentarjev
NO1 - Nihče - Noben
NP / N / p - Ni problema - Ni problema
OIC - Oh, vidim - Oh! Vidim!
ONNA - Oh ne, ne spet - Oh ne, samo ne spet!
OMG, OMFG - o moj bog - Oh Bog (OMG)
OTOH - Po drugi strani - Po drugi strani
PCM - pokliči me - Pokliči nazaj
Pls plz prosim
PMJI - Oprostite mojemu skakanju - opravičujem se za vmešavanje
POV - Vidik - Vidik
PPL - Ljudje - ljudje
PRT - stranka - stranka
PRW - starši gledajo - Starši gledajo
PTMM - prosim povej mi več - Prosim, povej mi več
R - Are - Be
RE - Kako ste - "Kako ste?"
RL - Resnično življenje - Resnično življenje
ROFL - Valjanje po tleh se smeji - Vožnja po tleh se smeji
RSN - Real kmalu - zelo kmalu
RTFAQ - Preberite FAQ - Preberite ta prekleta FAQ
RTFM - Preberite prekleti priročnik - Preberite ta prekleti vodnik
RTFS - Preberite ta prekleti vir - Preberite ta prekleti vir
RUOK - si v redu? - Si v redu??
SF - Znanstvena fantastika - znanstvena fantastika
SIT - ostanite v stiku - Ostanite povezani
SMT / SMTN - Nekaj - Nekaj
SOW - Ko že govorimo o tem - Ko že govorimo o tem
SPK - govori - govori
SUP - Kaj je - Kako si??
SW - Shareware - Pogojno brezplačno
SYSOP - Sistemski operater - Sistemski operater
TCOY - skrbite zase - skrbite zase
TFHAOT - Hvala za pomoč pred časom - Hvala vnaprej
TGAL - Misli globalno, deluj lokalno - Misli veliko, delaj v mejah, deluj glede na okoliščine
TTFN - Ta ta za zdaj - Daj no, adijo!
TTYL - Govorimo kasneje - Pogovorimo se kasneje
THKQ - hvala - Hvala / 10X - Hvala - Hvala
TOY - razmišljam o tebi - Misli na tebe
TTYL - se pogovarjaj s tabo - govoriš s tabo
U - Ti - ti
U2 - Tudi ti - tudi ti
UBD - Prekleti si - Prekleto
UC - Vidiš - Glej
W8 - Počakajte - počakajte
WB - Dobrodošli nazaj - Dobrodošli nazaj
WBR, WBW - s spoštovanjem / z najboljšimi željami - Lep pozdrav
WERV U BIN - kje ste bili? - Kje ste nosili?
WIBNI - ne bi bilo lepo, če ... - Bilo bi super, če ...
WKND - vikend - vikend
WRT - Glede na - S spoštovanjem
WTG - pot za pot - Dobro opravljeno, dobro opravljeno
WTF - Kaj za vraga! - kaj za vraga
WU - kaj je? - kaj se je zgodilo?
WUWH - želim si, da si tukaj - želim si, da si tukaj
XLNT - odlično - Odlično
XOXOXO - objemi in poljubi - Poljub in objem
YR - vaš - vaš (vaš)
