Zgodovina življenja sovjetskih matematikov

En moški, po diplomi na Leningrad State University, vpisana v podiplomski šoli. Štipendija - 100 rubljev. Mehanik ali stružnica v obratu v Kirovu je prejela večkrat več.
Ko je bil naveličan pomanjkanja denarja in žalovanja mlade žene, je zapustil podiplomsko šolo in odšel v tovarno.
V kadrovskem oddelku so zahtevali potrdilo o izobraževanju. Uspelo je najti le potrdilo o prenehanju osemletnega načrta. V teh težkih časih je bil poslan v "dokončanje izobraževanja" v večerni šoli. In ni se mu upiral - en plačani prosti teden na teden nikomur ne škoduje. Ena »ampak« - v večerni šoli sem morala kositi pod budalom, kar je bilo primerno, ko sem sedel na »Kamčatki«. Sosed je bil zabuldyga hišnik, ves čas spal v razredu.

Nekega dne je učitelj razložil, da je območje kroga enako kvadratu polmera, pomnoženo s številom pi. Nekdanji diplomant je ni poslušal. Učiteljica se je odločila, da ga nauči lekcijo in se, ko se je podala, glasno vprašala, kakšen je krog. On je, potopljen v svojo disertacijo, nenamerno razmetan: "Pi ..." (to ni mat, ampak črka grške abecede, ki v matematiki označuje razmerje med dolžino loka polkroga in premerom). Razred se je razveselil srečnega smeha zdravih ljudi, soočenih z norem.

Ko je zlobne pripombe učitelja, ki se je pritožil zaradi neprehodne neumnosti in očitkov Stvarnika, ki jo je napotil v šolo za mlade delavce, dosegel dude, je diplomant postal jezen. Ko je šel na tablo, ga je naslikal z dvojnimi in trojnimi integrali, prikazal mejo pod integralnim znakom in briljantno dokazal, da je območje kroga pravzaprav pi, ne piarkvadrat, kot je napačno zapisano v srednješolskih učbenikih. Delavski razred je padel v anabiozo, otresel pod pretresi formul in nerazumljivih izrazov, šokirani učitelj pa je šepetal in se spremenil v vakuum, namesto da bi bil prisoten: "Ali je mogoče?".

Nenadoma se je hišnik, ki je mirno zaspal pod besnim zvokom krede na tabli, odzval na klop:
"Stari," je rekel, s površnim pogledom na tablo s kredo. - Omejitev prehoda pod znakom dvojnega integrala v tretji vrstici od vrha na levi strani deske je prepovedana. Razdira se ... "