Stalinov govor na paradi Rdeče armade, 7. november 1941

Tovariši, rdeči vojaki in rdeče mornarice, poveljniki in politični delavci, delavci in delavci, kolektivni kmetje in kolektivni kmetje, delavci intelektualnega dela, bratje in sestre v zadnjem delu našega sovražnika, ki so začasno padli pod jarma nemških razbojnikov, naših veličastnih partizanov in partizanov, ki uničujejo zadnjo stran nemških okupatorjev!

V imenu sovjetske vlade in naše boljševiške stranke vas pozdravljam in vam čestitam ob 24. obletnici Velike oktobrske socialistične revolucije..

Tovariši! V težkih razmerah moramo danes praznovati 24. obletnico oktobrske revolucije. Perfidni napad nemških razbojnikov in vojna, ki je bila naložena na nas, je ogrozila našo državo. Začasno smo izgubili več regij, sovražnik se je znašel na vratih Leningrada in Moskve. Sovražnik je pričakoval, da bo po prvi stavki naša vojska razpršena, da bo naša država na kolena. Toda sovražnik je kruto preračunal. Kljub začasnim neuspehom je naša vojska in naša flota junaško premagala sovražne napade po vsej fronti in ji povzročila veliko škodo, naša država - naša celotna država - pa organizirana v enotno vojaško taborišče, tako da skupaj z našo vojsko in našo floto. Nemški napadalci.

Bilo je dni, ko je bila naša država v še slabšem položaju. Spomnite se leta 1918, ko smo praznovali prvo obletnico oktobrske revolucije. Tri četrtine naše države so bile potem v rokah tujih intervencij. Ukrajina, Kavkaz, Srednja Azija, Ural, Sibirija in Daljni vzhod smo začasno izgubili. Nismo imeli zaveznikov, nismo imeli Rdeče armade, pravkar smo jo začeli ustvarjati, pomanjkanje kruha, pomanjkanje orožja, pomanjkanje uniform. 14 držav je nato napadlo našo državo. Ampak nismo izgubili srca, ni izgubil srca. V vojnem ognju smo potem organizirali Rdečo armado in spremenili državo v vojaški tabor. Duh velikega Lenjina nas je nato navdihnil v vojno proti intervencionistom. In kaj potem? Zlomili smo napadalce, vrnili vse izgubljeno ozemlje in dosegli zmago.

Sedaj je položaj naše države veliko boljši kot pred 23 leti. Naša država je zdaj večkrat bogatejša za industrijo, hrano in surovine kot pred 23 leti. Zdaj imamo zaveznike, ki imajo skupaj z nami enotno fronto proti nemškim okupatorjem. Zdaj imamo sočutje in podporo vseh narodov Evrope, ki so padli pod jarm Hitlerjeve tiranije. Zdaj imamo čudovito vojsko in čudovito floto, ki brani svobodo in neodvisnost naše domovine z našimi prsi. Nimamo velikega pomanjkanja hrane, orožja ali uniform. Vsa naša država, vsi narodi naše države podpirajo našo vojsko, našo floto, in jim pomagajo, da razbijejo invazivne horde nemških fašistov. Naše človeške rezerve so neizčrpne. Duh velikega Lenjina in njegov zmagovalni plakat nas navdihneta v domovinsko vojno že pred 23 leti.

Ali je mogoče dvomiti, da lahko in moramo premagati nemške napadalce?

Sovražnik ni tako močan, kot ga prikazujejo nekateri prestrašeni intelektualci. Hudič ni tako grozen, kot je naslikal. Kdo lahko zanika, da je naša Rdeča armada večkrat hvalila pohvaljene nemške čete? Če ne sodimo po hvalisavih izjavah nemških propagandistov, temveč po dejanskem stanju v Nemčiji, bomo lahko razumeli, da se nemški fašistični okupatorji soočajo s katastrofo. V Nemčiji, ko zdaj vladata lakota in osiromašenje, je Nemčija izgubila štiri mesece vojne, Nemčija je izgubila 4 milijone in pol vojakov, Nemčija je umrla, človeške rezerve so izginile, duh ogorčenja pa ne zajame le ljudi iz Evrope, ki so padli pod jarma nemških okupatorjev, temveč tudi sami nemški narod, ne vidi konca vojne. Nemški napadalci napnejo svojo zadnjo moč. Nobenega dvoma ni, da Nemčija dolgo časa ne more vzdržati takšnih napetosti. Še nekaj mesecev, še šest mesecev, morda eno leto - in Hitlerjeva Nemčija bi morala počiti pod težo svojih zločinov..

Tovariši, pripadniki Rdeče vojske in Rdeče mornarice, poveljniki in politični delavci, partizani in partizani! Cel svet gleda na vas kot silo, ki lahko uniči plenilske horde nemških napadalcev. Evropejski zasužnjeni narodi, ki so padli pod jarma nemških okupatorjev, gledajo na vas kot na svoje osvoboditelje. Veliko poslanstvo osvoboditve je padlo na vaše srečanje. Bodite vredni te misije! Vojna, ki jo vodite, je osvobodilna vojna, pravična vojna. Naj vas ta pogumna podoba naših velikih prednikov - Aleksandra Nevskega, Dimitrija Donskega, Kuzme Minina, Dimitrija Pozharskega, Aleksandra Suvorova, Mihaila Kutuzova navdihne v tej vojni! Naj zmagovita zastava velikega Lenina!

Za popoln poraz nemških napadalcev!

Smrt nemškim napadalcem!

Naj živi naša slavna domovina, svoboda, neodvisnost!

Pod zastavo Lenina - naprej do zmage!