Na vodi so se pojavili nenavadni kvadratni valovi, ki so skoraj stali življenje operaterja v čolnu.

Tudi mirna voda je preobremenjena s precejšnjo nevarnostjo, mi pa smo samo prezrli, kaj oko ne vidi. Moški operater se je odločil ustreliti čuden valni fenomen in ni niti opazil, kako je v smrtni nevarnosti..

Nedaleč od južne obale Francije je majhen otok Hovk. Znan je po nenavadnih kvadratnih valovih, ki se nepričakovano pojavljajo in nenadoma izginejo..

Večina domačinov se zaveda nevarnosti. Dejstvo je, da se ti valovi oblikujejo na stičiščih hladnih in toplih tokov. Človeški valovi, kot pod vodo, kot lijak.

Georg Robertson se je odločil, da bo ta pojav ustrelil iz vode. V majhnem kajaku je človek odšel v valove in takoj spoznal, da ne more oditi od tu.

Na srečo je na otoku deloval reševalni helikopter. Georg se je ustavil v zadnjem trenutku.