Indijanka sedi 20 let v jezeru

Zadnjih 20 let indijanka počne isto: od mraka do zore, sedi na vratu in ramenih v jezeru. V vasi Pataruni Gosh z imenom Mermaid. 

Sploh ni nobene skrivnosti. Leta 1998 je Gauche vzel bolezen kože, ki jo znanost ni poznala. Preprosto ne more biti na soncu. Edina rešitev - veliko ur plavanja v tekoči vodi. 

Pataruni ne more iti k zdravniku, ker je njena družina preveč revna in živi na težko dostopnem območju. V večernih urah siromašna ženska pride iz vode in prevzame običajno gospodinjska opravila. 

Praznovidni vaščani verjamejo, da bo Gosh prej ali slej postal duh jezera. Toda njena družina upa, da bo ženska prej ali slej šla k zdravniku in se ozdravila..