Tujci o ruskem jeziku

Avstralija:
Ruski zveni zelo brutalno, moško. To je jezik pravega maču. (Will, finančni analitik, Avstralija).

Češka:
Zame ruski zveni popolnoma kot poljski. Ista intonacija, ista "ženska" izgovorjava, še posebej v primerjavi s češko. (Jakub, finančni analitik, Češka republika).

Združeno kraljestvo:
Po mojem mnenju je ruski govor križanje med rojevanjem in brahmsovo melodijo. (Abe, računovodja, Združeno kraljestvo).

Irska:
Preden sem začel učiti ruski jezik in nekaj časa po začetku pouka slovanskih študij, se mi je zdelo, da je bil zapis kakršnega koli drugega svetovnega jezika, ki se je začel nazaj. (Gethin, Scout, Irska).

Mongolija:
Najbolj presenetljiva stvar je, da ruski jezik morda zveni povsem drugače: vse je odvisno od govornika in od tega, kar se govori. Načeloma od ruskega jezika lahko po želji dosežemo angelski zvok. Res je, res! Ruščina je plastelin, iz katerega lahko mesto pripravite, kar želite. (Batyr, fotograf, Mongolija).

Nova Zelandija:
Bilo je tako, kot da nekdo ni res dobil zraka iz njega, je dobil zaloga sline, medtem ko poskuša govoriti. (Dean, upokojenec, Nova Zelandija).

Nizozemska:
Ruski jezik je zvok, ki bi ga naredila mačka, ga posadila v škatlo, polno marmornih kroglic: škripanje, škripa in popolna zmeda. (William Jan, oblikovalec, Nizozemska).

ZDA:
Vedno se mi je zdelo, da je ruski mešanica španščine z zaobljenim "p", francoskim, na katerega je bil dodan "g" in nemški grobi zvok. (Jeremy, učitelj, ZDA).

Italija:
To je kot vabilo k obupanemu flertu. In še posebej, ko ruska dekleta v neverjetno sladkem glasu to rečejo svojemu »PACHIM-u?«. Prosim, prosim. (Alessio, novinar, Italija).

Korzika:
Visoko čustveni jezik - Rusi v intonacijo postavljajo veliko občutka in strasti. Primer: "Wow!" (Chris, svetovalec, Korzika).

Nemčija:
Ruski jezik je par znanih besed, izgubljenih v popolnem jezikovnem kaosu neprijetnih zvokov. (Albertina, specialist za nalezljive bolezni, Nemčija).