10 zanimivih dejstev o filmu Pazite se avtomobila
3. februarja 1967 je izšla komedijska melodrama Eldarja Ryazanova "Pazite se avtomobila". Predstavljajte si, da se je pred 47 leti ta film prvič pojavil na zaslonih. Predlagam, da preberete še 10 zanimivih dejstev o snemanju te mojstrovine sovjetskega filma.
UNESCAPE_STR
Ta zgodba je podobna fantastičnemu scenariju: skromen in tih amaterski gledališki igralec z dotikanjem priimka Detochkin se dejansko izkaže za nepopustljivega borca proti podkupovanju in drugim zločincem, in se bori za dobro otrok. Medtem ko je drugi igralec istega gledališča, ki mora po naravi svoje dejavnosti raziskati zločine našega "Robin Hooda", je predstavljen kot zvit, prepreden in skoraj izmuzljiv napadalec. Takšen izvirni scenarij je izumil nadarjeni duet sovjetskega filma - Eldar Ryazanov in Emil Braginsky ("Office Romance", "Ironija usode ali Uživajte v kopeli!") In druge filmske mojstrovine, ki temeljijo na ljudski legendi o tatvini plemenitih avtomobilov. Šele takrat se je ta legenda štela za resnično zgodbo, Eldar Ryazanov pa je nekaj časa neuspešno iskal prototip Detochkina - v resnici pa tak značaj ni obstajal ...
UNESCAPE_STR
Sprva je bil Yuri Nikulin načrtovan za vlogo Detochkina, toda on in cirkus sta šla na turnejo v Južno Afriko skoraj pol leta. Potem je poskusil Oleg Efremov, vendar je na koncu vlogo dobil Innokentiy Smoktunovsky, Efremov pa je igral policista Maxim Podberezovikov. V času odobritve kandidatov za vloge v filmu, Smoktunovsky doživela zdravljenje za oči tuberkuloze, ki je moral prekiniti zaradi snemanja, in nato še po njihovem zaključku. Bolezen je bila zelo resna: zdravljenje je trajalo skoraj dve leti.
UNESCAPE_STR
Omeniti je treba, da oba vodilna igralca - Smoktunovsky in Efremov nista bila komičarja. Zato so se njihove slike izkazale za zelo resne in celo dramatične, in komedija "Pazite se avtomobila!" spremenila v tragikomedijo.
Toda priljubljeni in ljubljeni sovjetski komedijanti Andrej Mironov in Anatolij Papanov se izjemno enostavno in uspešno prilegajo konceptu filma, hkrati pa celotni filmski ekipi zagotavljajo zabaven potek dela z neskončno improvizacijo in iskrivim humorjem. Delo Andreja Mironova v vlogi »trgovskega delavca« kritikov velja za enega njegovih najuspešnejših.
In citati Papanovovega značaja so trdno vstopili v življenje sovjetske družbe in so pomembni, mimogrede, do danes, na primer: "Dali vam bodo zapor, vendar ne kradete!" in drugi.
UNESCAPE_STR
Večina filmskih prizorov je bila posneta na lokaciji, in zanimivo je, da je na začetku filma glas avtorja trdil, da ni znano, v katerem mestu se odvijajo dogodki. Vendar pa je na prizorišču pogovora v pubu Detochkin izrekel stavek, da se je po prodaji enega od ukradenih avtomobilov vrnil v ... Moskvo. Posledično se dogodki filma odvijajo v Moskvi.
UNESCAPE_STR
Volga "GAZ-21", v kateri je Detochkin odšel od lova, je pripadal Mosfilmu. Kasneje je bil ta avto posnet v več filmih. Tudi avtomobil je bil do neke mere slaven zahvaljujoč slavni epizodi s Papanovim "taksijem do Dubrovke" (avto je bil tam prebarvan) v filmu "Diamantna roka". Isti avto je igral vlogo Efremovega taksija v filmu »Trije topli na Plyushchikha«.
UNESCAPE_STR
Nadaljujmo s temo preganjanja Detochkina: valček, ki se sliši med policijskim prizadevanjem za »neulovljivega maščevalca«, uporablja glasbeno frazo iz pesmi »Padam ... Padam ...«. Ta melodija skladatelja Andreja Petrova je ena najbolj znanih in prepoznavnih v svetu filmske glasbe. Repertoar pevca Sergeja Nikitina je pesem "Glass Lord", napisana na verzih Jevgenija Jevtušenka, ki uporablja motiv valčka iz filma "Pazite se avtomobila".
UNESCAPE_STR
Vrnimo se k amaterskemu gledališču: tam ima Smoktunovsky vlogo Hamleta. Zanimivo je, da je imel Smoktunovsky v času sprostitve filma že odmevno vlogo v istoimenskem filmu: »Hamlet« je bil prikazan leta 1964.
UNESCAPE_STR
Še posebej za streljanje Innokenty Smoktunovsky na vztrajanje Ryazanov prenese na njegovo vozniško dovoljenje. Režiserja ni naredila realistične zasnove z največjo natančnostjo strelišča: vse kaskade so izvedli kaskaderji brez kombiniranih strelov, kar pomeni, da je kaskader skočil s polno hitrostjo pod dirkalnim tovornjakom, vzletel na hitri prikolici in spustil avto navzdol.
UNESCAPE_STR
Da bi igrala vlogo Detochkinove prijateljice, Lyube, je njena izvajalka Olga Aroseva dejansko morala dobiti pravice voznika trolejbusa in nato med snemanjem voziti pravega trolejbusa..
Morda je bil ravno tako resen in odgovoren pristop k ustvarjanju filma v kombinaciji z visoko usposobljenimi igralci in originalnim scenarijem osnova, na kateri so se v sovjetski filmski industriji pojavila resnično briljantna dela..
