Izpoved Lt. USMC

»Moje ime je Michael Fogetti, upokojeni kapitan ameriške mornarice. Pred kratkim sem v reviji videl fotografijo ruskega spomenika iz Treptow parka v Berlinu in se spomnil ene od epizod moje službe. Moj vod je po opravljeni posebni operaciji prejel odredbo za čakanje na evakuacijo na določeni točki, vendar do te točke nismo mogli priti..

Postalo je jasno, da je lahko naslednji napad zadnji za nas: imeli smo še dve vrati in v mestu je bilo dovolj težkih tovornjakov. Imeli smo srečo, da je prišel čas namaz, in mi, ki smo izkoristili predah in mobilizirali največje število civilistov, smo začeli ovirati vrata z vsemi razpoložljivimi sredstvi..

Nenadoma je klic iz Smithyja prišel na moj radio:

- Gospod. Imam nekakšen nerazumljiv izziv in zdi se, da so to Rusi. Zahtevajo višjo. Naj ti zamenjam?

- In zakaj ste se odločili, da je - ruski?

- Rekli so, da nas sončna Sibirija povzroča in da je Sibirija v Rusiji ...

- Naprej, sem rekel, in slišal sem angleščino v slušalki z rahlim, a očitnim ruskim naglasom..

- Ali lahko ugotovim, kaj naredi ameriške mornarice na ozemlju, ki mi je zaupano? - sledi vprašanje.

- Tukaj je Marinec prvi poročnik Michael Fogetti. S kom imam čast? «- V zameno sem vprašal.

- V čast vam je komunicirati, poročnik, s tistimi, ki so edini v tem delu Afrike, ki imajo tanke, ki lahko korenito spremenijo situacijo. In moje ime je "Tankist".

Ničesar nisem izgubil. Opisal sem celotno situacijo in seveda se izognil vprašanju naše borbene "moči". V odgovoru je ruski vprašal, ali je moje manjše poročilo prošnja za pomoč. Glede na to, da se je streljanje okoli oboda povečalo z novo silo, in očitno je bil napad množice, sem se spomnil starih časov Winstona, ki je nekoč dejal, da če bi Hitler napadel pekel, bi on, Churchill, sklenil zavezništvo proti njemu s sam hudičem. in odgovoril rusko pritrdilno. Kaj sledi naslednji tiradi:
- Označite sovražne položaje z rdečimi raketami in počakajte. Ko se v vaši coni vidnosti pojavijo tanki, bomo to počeli. Toda opozarjam vas: če bo vsaj en strel sledil mojim tankom, bo vse, kar želijo lokalni peyzani narediti z vami, videti kot nirvana v primerjavi s tem, kar vam jaz naredim..

Ko sem prosil za pojasnilo o tem, kdaj natančno se bodo približali coni neposredne vidljivosti, je ruski uradnik vprašal, ali sem iz Teksasa, vendar sem dobil negativen odgovor, izrazil prepričanje, da vem, da je Afrika več kot Teksas, in se sploh ne motim..

Naročil sem, da sovražne rock borce označim z rdečimi raketami, da se ne nagnem in ne streljam v tanke, če se pojavijo.

In potem je izbruhnil. Vsaj deset sodčkov s kalibrom najmanj 100 mm so pretepli. Del upornikov je požel pobegniti pred eksplozijami v naši smeri, mi pa smo jih srečali, ne da bi rešili zadnje trgovine in trakove. In v vrzelih med hišami, na vseh ulicah, so se istočasno pojavile silhuete tankov T-54, pokrite s pristajalnimi silami..

Bojna vozila so tekla kot ognjeni vozovi. Obe mitraljezi in paratrope sta streljali. V zadnjem času se je navidezno mogočen gostitelj oblegel kot dim. Padalci so skočili s svojega oklepa in se raztresli po cisternah in začeli razstavljati bližnje hiše. Na začetku njihove ofenzive so v prostorih slišali kratek strelni stroj in gluhe eksplozije granat. S strehe ene od hiš, ki se je nenadoma udarila, so trije tanki takoj spremenili stolpe proti zadnjemu zatočišču norega junaka džihada, gradbeni oder, ki se je takoj spremenil v stavbno eksplozijo, je mesto prikrajšal za enega od arhitekturnih ekscesov..

Ugotovil sem, da ne želim biti tarča ruskega tenkovskega napada, in tudi če bi bil s celotnim bataljonom s podpornimi enotami, ne bi bili resna ovira za te hitro premikajoče se oklepne pošasti z rdečimi zvezdami. In to sploh ni bilo v ognjeni moči ruskih bojnih vozil. V daljnogledu sem videl obraze ruskih tankerjev, ki so sedeli na stolpih svojih tankov: na teh obrazih je bila absolutna gotovost o zmagi nad vsakim sovražnikom. In močnejši je od katerega koli kalibra.

Ruski poveljnik, moj kolega, previsok za tankerja, prepečen in bradat kapetan, se je predstavil kot nečitljivo rusko ime za moje uboge uho, se stresel z roko in pokazal na svoj tank. Udobno smo se naselili na stolpu, ko me je nenadoma ruski oficir potisnil vstran. Skočil je, raztrgal strojnico z ramena, nekaj udaril z zvenjo, znova in znova. Ruska se je trznila, curek krvi mu je plazil po čelu, vendar je dvignil mitraljez in dal nekam dve kratki liniji, ki jih je pobral jasno skrivna linija mitraljeza iz revirja..

Potem se je opravičljivo nasmehnil in mi pokazal na carinski balkon s pogledom na trg pred zidom pristanišča. Ugotovili so, da je telo človeka v umazanem in utripajočem sodu avtomatske puške. Spoznal sem, da sem rešil življenje. Črnka (kubanska, pa tudi del tankerskih posadk in padalcev) je v svojem maskirnem kombinezonu mojo reševalno glavo zavezala mojemu reševalcu, ki je v španščini povedal, da se »za vedno gospodar kapitan vzpenja pod kroglo« in v nepričakovanem izbruhu moje duše sem vzel kopijo iz notranjega žepa. njegovo vijolično srce, s katerim se ni nikoli ločil, kot srečen čar in ga izročil ruskemu tankmanu. V nekakšni zmešnjavi je sprejel nepričakovano darilo, nato pa v odprto loputo svojega rezervoarja povzdignil nekaj ruskega. Minuto pozneje je prišla roka, ki je imela ogromno plastično futrolo z ogromno pištolo. Ruski oficir se je nasmehnil in mi ga izročil..

In ruski tanki so se že obrnili ob zidu in pokazali puško na mesto. Trije avtomobili skozi novo odprta in neobremenjena vrata so vstopili v pristaniško območje, in jaz sem bil na sprednjem oklepu. Iz skladišč so se izlili begunci, ženske so jokale in se smejale, otroci so skočili in kričali, moški v uniformah in brez kričanja in žvižganja. Ruski kapetan se je naslonil proti meni in, ko je klical nad hrupom, rekel: »Torej, Marine. Tisti, ki niso nikoli vstopili v osvobojeno mesto na tanku, niso doživeli pravega praznovanja duše. In me udaril po rami.

Tankerji in padalci so bili sprejeti, nekaj daril in steklenic je bilo raztegnjenih do njih, in šestih deklet se je obrnilo na ruskega kapitana, sramežljivo nasmejan, mu je izročil čokolado iz humanitarne pomoči. Ruski tanker jo je zgrabil in jo nežno dvignil, položila mu je roko na vrat in občutek deja vu je nenadoma prišel k meni.

Spomnil sem se, kako smo pred več leti na turističnem potovanju po zahodu in vzhodnem Berlinu pokazali ruski spomenik v parku Treptow. Naš vodnik, starejša nemška ženska z razdraženim obrazom, je pokazala ogromno figuro ruskega vojaka z rešenim otrokom v rokah in napela prezirljive fraze v slabi angleščini. Rekla je, da je vse to velika komunistična laž in da Rusi, razen zla in nasilja, ničesar niso prinesli v nemško deželo..

Kot da bi z mojega očesa padla tančica. Pred mano je stal ruski oficir z rešenim otrokom v naročju. In to je bila resničnost, in to pomeni, da je nemška ženska v Berlinu lagala, in da je ruski vojak s podstavka v tej resničnosti tudi rešil otroka. Morda naša propaganda laže o tem, da Rusi spijo in vidijo, kako uničiti Ameriko? ... Ne, za preprostega poročnika marincev so tako visoke zadeve preveč zapletene. Prenehala sem z vsem tem s svojo roko in stisnila očala z rusko steklenico viskija, neznano, kot je bilo v moji roki..

Istega dne nam je uspelo priti v stik s francoskim parom, ki je šel tu pod okriljem ZN in odplul v dveh zjutraj. Pred nalaganjem zore je parnik odplul iz oddaljene obale, ko je bilo sonce že dovolj visoko. In medtem, ko negostoljubna obala ni izginila v meglico, je deklica mahala robček ruskim tankerjem, ki so ostali na obali. Mojster narednik Smith, ki je bil znan filozof v naši državi, je premišljeno dejal:

- Nikoli ne bi želel, da bi nas Rusi resno borili. Naj bo nepatriotska, toda čutim, da nas bodo zagotovo pretepali.

In ob razmisleku je dodal:

- No, pijejo tako hladno, kot si o tem nismo niti sanjali. Sesam steklenico viskija iz vratu - in ne v eno oko ... In nihče nam ne bo verjel. ".