Izvor imen ameriških držav

Alabama
Izvor ni popolnoma razumljen. Domneva se, da je ta beseda prišla iz jezika Indijcev krikov in pomeni "mesto plemena".

Aljaska
Ruska različica alavske besede Alakshak, ki pomeni »velike dežele« ali »polotok«

Arizona
Španska različica azteške besede Arizuma, kar pomeni »prenašanje srebra«.

Arkansas
Francoska različica besede Sioux Acansa Indians, kar pomeni »kraj nizvodno«

Kalifornija
Prihaja iz španskih osvajalcev. Vzeto iz romana 1510 "Las Serges de Esplandian", ki opisuje rajski otok z istim imenom.

Colorado
Temelji na španskem izrazu "poslikano rdeče"..

Connecticut
Izvira iz Native American Quinnehtukqut - "z veliko turbulentno reko".

Delaware
Imenuje se tudi reka in zaliv. Poimenovan po siru Thomasu Westu (Lord De La Warr), guvernerju Virginije, 1610.

Florida
Tako jih imenujejo Španci na dan velike noči leta 1513. Prevedeno pomeni »cvetlična velikost«.

Gruzija
Poimenovan po angleškem kralju Georgeu II

Havaji
Najverjetneje prihaja iz lokalne besede Owhyhee, kar pomeni Matična domovina.

Idaho
V jeziku lokalnih Indijancev - "biser gora".

Illinois
Francoska različica besede Indians Algonquin, kar pomeni "bojevniki" ali "pleme najboljših ljudi"

Indiana
Izmišljena beseda pomeni nekaj takega, kot je "dežela Indijancev".

Iowa
Ime indijskega plemena, ki pripada skupini Siouxovih plemen.

Kansas
Beseda o Sioux Indijancih, kar pomeni "ljudje južnega vetra"

Kentucky
Podobno najdemo v različnih indijskih jezikih. Najverjetneje je to irokez Ken-tah-ten, kar pomeni "jutrišnja zemlja"

Louisiana
Poimenovali so ga Francozi v čast kralja Ludvika XIV

Maine
Najverjetneje spremenjeni angleški "Main", kar pomeni "glavni".

Maryland
Poimenovana po kraljici Mariji Henriety, ženi Charis I

Massachusetts
Prihaja iz jezika Indijancev Algonquin in pomeni približno "na velikem hribu".

Michigan
Izvira iz besede Indijanci Chippewa meicigama in pomeni "veliko vodo".

Minnesota
Beseda o Indijancih Dakoti, iz skupine Siu. Označuje »vodo, ki jo pokriva nebo«.

Mississippi
Francoska različica indijskega imena reke je Misi-ziibi, kar pomeni »velika reka«.

Missouri
Izvira iz jezika Sioux Indijancev in pomeni »reka velikih kanujev« ali »ljudi iz lesenih kanujev«.

Montana
Izhaja iz španske besede, ki pomeni »gora« (država)

Nebraska
Izhaja iz besede Othos Indians in pomeni "počasna reka"

Nevada
Španska beseda, ki pomeni »prekrita s snegom«.

New hamshire
Ime v čast angleški okrožju Hampshire.

New Jersey
Ime v čast nekega otoka Jersey.

New Mexico
Prevedeno v angleščino je špansko ime Nuevo Mexico - nekdanja mehiška posest severno od reke Rio Grande. Mehika je beseda Azteških Indijancev, kar pomeni »Mesto Mexitlija«. Mexitli - eden od indijskih bogov.

New York
Ime v čast angleškega mesta York.

Severna / južna carolina
Ime je v latinskem slogu v čast angleškega kralja Karla I.

Severna / južna dakota
Siu pomeni prijatelj. Imenuje se tudi Siouxovo pleme.

Ohio
Beseda Indijancev Irokeze, kar pomeni "dobra reka".

Oklahoma
Izhaja iz izraza "okla humma", ki pomeni "rdeči ljudje". okla - ljudje, humma - rdeči.

Oregon
Izvor ni jasen. Morda je prišel iz francoskih kart, kjer je bila beseda Wisconsin napisana kot Ouaricon-sint

Pennsylvania
V čast kolonista Williama Penna.

Otok Rhode
Angleški prevod imena, ki so ga podali Italijani - Isola di Rhode, v čast otoka Rodos.

Tennessee
Ime je v čast indijske vasi Cherokee Tanasi. Imenuje se tudi ena od rek.

Texas
Izhaja iz besede Caddo Indians in pomeni "prijatelji" ali "zavezniki"

Utah
Izhaja iz besede Apache Indians yuttahih in pomeni »tisti, ki je višji«.

Vermont
Izvira iz francoskega Verd Mont, kar pomeni "zelena gora".

(West) Virginia
Prihaja iz angleške device, kar pomeni "devica". Ime je podano v čast angleški kraljici Virgin Virgin Elizabeth I

Washington
V čast prvemu predsedniku Združenih držav.

Wisconsin
Izvira iz besede Indijcev Chippev Ouisconsin, kar pomeni "kraj blata".

Wyoming
Prihaja iz besede Indijanci Algonquin in pomeni "velika prerija".